Actor

Dori Sakurada「Don’t step on Me」



[credit]
作曲　Dori ,Naoki Itai
作詞　Dori
編曲　Naoki Itai
Lyric Video by MINAMI

[lyric]
いつからだっけ その服を着ているの
ねえ いつからだっけ 髪伸ばし始めたの
知らないことは こうやって増えていくの？
一つ一つ丁寧に伝えてよ

ねえ どうにかなってしまいそう もう今 会って見ていっそ
確かめたいよ でもきっと またマイペース 答え惑わすそっと

もっと知りたい 日々のこと ほっとけないよもう 君のこと
どうでもいいことでも聞かせて 大切なことも 全部 教えて

そばにいられないなら 心だけでも
叶わないなら今日が「最後の」

Don’t step on me
私に構わないで 離れにくくなるから you know?
Don’t step on me
ほら近くにいるともう 想い溢れてくるから please hold on
2人でいれるわけじゃないのに まるで2人で過ごしてるような
「あなたの中に 私 存在してるの？」
夢と現実の狭間で もう少しここに居させて

代わる代わる 飽きっぽい私も
めくるめく 熱くなっていくもの
巡り廻る日々 確かなこと
ほどほどにはできない この鼓動

ドキドキするよ 何度でも
時々するよ 嫌なハラハラも
不安も馬鹿馬鹿しくなるほどの
見たいとっておきの「最高を」

Don’t step on me
私に構わないで 離れにくくなるから you know?
Don’t step on me
ほら近くにいるともう 想い溢れてくるから please hold on
2人でいれるわけじゃないのに まるで2人で過ごしてるような
「あなたの中に 私 存在してるの？」
夢と現実の狭間で もう少しここに居させて

Don’t step on me…
Don’t step on me…

Related Posts

32 Comments

  2. na na

    この曲1回聴いただけで「また聴きたい」って思った♪歌い方が優しくて好き😘曲調も全てなんかいいんだよなぁ✨

  3. Bimy Reveluv

    🎶 Dori Sakurada "Don't Step On Me" [Rom/Eng] Translation 🎶
    •°•°•°•
    Hello everyone sorry to interrupt, let's sing along with Dori kun !! today I will leave it here~ n my mark will only be where Dori kun put the lyrics. pls bear with me if there sudden error too, hope u still enjoy it!

    ☆•°☆•°☆
    itsu karada kke sono fuku o kite iru no
    nē itsukarada kke kami nobashi hajimeta no
    shiranai koto wa kō yatte fuete iku no ?
    hitotsu hitotsu tēinēi ni tsutaeteyo
    =
    Since when did you start wearing that? 
    Hey, since when did you start growing your hair long? 
    Is this how things that I don't know increase??
    Just tell me one by one carefully

    nē dōnika natte shimai-sō mō ima atte mite isso
    tashikametai yo demo kitto mata maipēsu kotae madowasu sotto
    =
    Hey, I feel like I don't know what to do! I can't help it ! I've got to see you now
    I want to be sure, but I'm sure you'll answer at your own pace again, confusing me

    motto shiritai hibi no koto hottokenai yo mō kimino koto
    dō demo i ikotode mo kika sete taisetsuna koto mo zen'bu oshiete
    =
    I want to know more about you every day
    I can't leave you alone anymore
    Even if it doesn't matter let me hear it, also about the most important things, tell me everything

    soba ni i rarenainara kokoro dake demo
    kanawanainara kyō ga `saigo no'
    =
    If I can't be with you, even just in your heart
    If it doesn't come true, so today's the last day [The End]

    Don't step on me 
    watashi ni kamawanai de hanare nikuku narukara, you know ?
    Don't step on me 
    hora chikaku ni iru to mō omoi afurete kurukara please hold on
    futari de ireru wake janainoni marude futari de sugoshi teru yōna

    `anata no naka ni watashi sonzai shi teru no?' 
    yume to gen'jitsu no hazama de mō sukoshi koko ni i sasete
    =
    Don't step on me 
    Don't mind me, because it's hard to distance myself from you, you know?
    Don't step on me 
    You see, when I'm near you, I'm already overflowing with my feelings, please hold on
    It's not like we can't be together, but it's as if we can't spending time together 

    "Do I exist inside your heart?"
    Between dream and reality, let me stay here a little longer

    kawarugawaru akippoi watashi mo
    mekurumeku atsuku natte iku mono meguri mawaru hibi tashikana koto hodo hodo ni wa dekinai kono kodō
    =
    Alternative..even I'm geting tired of being replaced!
    The dizzying heat that grows hotter and hotter 
    Every day that goes by around, I'm sure of it
    This heartbeat can't be done within reasonable extent

    dokidoki suru yo nan'dodemo
    tokidoki suru yo iyana harahara mo
    fuan' mo bakabakashiku naru hodo no
    mitai to tte oki no `saikō o'
    =
    My heart is pounding over and over again
    Sometimes it's makes me hate it, the feeling of excitement..
    To the point where anxiety becomes ridiculous, huh?
    "The best" thing you want to see

    Don't step on me 
    watashi ni kamawanai de hanare nikuku narukara, you know ?
    Don't step on me 
    hora chikaku ni iru to mō omoi afurete kurukara please hold on
    futari de ireru wake janainoni marude futari de sugoshi teru yōna

    `anata no naka ni watashi sonzai shi teru no?' 
    yume to gen'jitsu no hazama de mō sukoshi koko ni i sasete
    =
    Don't step on me 
    Don't mind me, because it's hard to distance myself from you, you know?
    Don't step on me 
    You see, when I'm near you, I'm already overflowing with my feelings, please hold on
    It's not like we can't be together, but it's as if we can't spending time together

    "Do I exist inside your heart?"
    Between dream and reality, let me stay here a little longer

    Don't step on me… 
    Don't step on me…

    •°•°•°•
    Thank you !!

  12. 🌼Diana Banana🌼

    You don't need to understand the lyrics, the melody itself is so cheerlful, i think i've literally listened to this song a hundrwd times today not to be sad :")

  13. mariam L

    you're voice so sweet and unique. I like this song so much, always support you.💖✌️

  14. Lea

    派手さは無いけどめちゃくちゃ好きな曲です！
    歌詞も曲も演奏も、とにかくオシャレで凄い✨

  27. Nominn

    After watching Alice in borderland and i hate Niragi but fall in love with DORI SAKURADA😩❤️❤️

  30. Rely

    Sentí escalofríos cuando escuché está canción…Dori es muy talentoso!!🌷

  32. Adi_ෆ

    I found his music by chance and I really find it very beautiful, I also realized that he acts and God does it very well!

Write A Comment

Pin