圖文報導►
岡田將生自認運氣差、「這件事」撐不過三分鐘!新片《快一秒的他》翻拍自《消失的情人節》台北電影節與台灣影迷相見歡!
https://movies.yahoo.com.tw/tff-094658569.html

觀看雀雀看電影電影文字評論►
https://cheercut.com/

雀雀看電影臉書粉專最新動態►
https://www.facebook.com/cheercut/

IG►
https://www.instagram.com/cheercutmovie/

Jinma 來跨►
https://jinma.today/

MovieCool►
https://moviecool.asia/

2 Comments

  1. 關於「將」的聲調,以下資訊供傳媒朋友參考,謝謝!

      從「將生」這個漢名的中文構詞、日語訓讀(masa),將生的「將」可能比較適合念「即將」的「將」,華語/現代標準漢語的第一聲=高平調。「将に」=まさに,這個副詞有「即將」之意。

      倘若「將生」的「將」意指「將領」才可能適合念華語/現代標準漢語的第四聲=高降調。「將來」的「將」、「將領」的「將」在日語採用音讀(sho)。

Write A Comment

Pin