映画『ストールンプリンセス：キーウの王女とルスラン』日本語吹替版挿入歌
「Shout It Out (Japanese Ver.)」
作詞・作曲・編曲：Raphael Lake, Aaron Levy
日本語詞：太田 淳 (Boulevard)
歌：ルスラン（髙塚 大夢 (INI)）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ウクライナのアニメーション映画が日本初上映！
東欧を代表するウクライナのアニメーションスタジオAnimagradが贈る、騎士に憧れる俳優ルスランと王女ミラの身分違いの恋と、悪の魔法使いに立ち向かう姿を描いたファンタジー・ラブストーリー！
主人公ルスランを演じるのは「PRODUCE 101 JAPAN SEASON2」から誕生したグローバルボーイズグループ・INI のメンバー髙塚大夢。愛するミラを救うために立ち向かう主人公・ルスランを等身大で演じている。また、自由と冒険を夢見る新時代の王女・ミラには『推しの子』で星野アイ役を演じ現在話題沸騰中の声優・高橋李依が務め、脇を固める魅力的なキャラクターの声優陣には岡本信彦をはじめ、NON STYLEの石田明と井上裕介、さらには別所哲也と超豪華声優陣が奇跡の共演！
そして、日本語版主題歌はINI「My Story」に決定。本作と誰よりも向き合った髙塚大夢自身が作詞を行い、ルスランの心情や作品の世界観を忠実に描き出した。映画の壮大な世界感、そして本当の自由を求めるキャラクターたちの気持ちを表現した本楽曲が、物語をさらに彩る。
日本の映画業界からウクライナへの貢献を目指す、クラウドファンディングの軌跡
本作はウクライナへの支援として、Elles Filmsの粉川がほぼ全財産を費やし日本上映権を購入。
その後クラウドファンディングを行うと、日本中から応援の声が届き、集まった金額は約950万円／685人 。そして「日本の映画業界から出来ることを」という本作品の趣旨に賛同する日本の映画企業と豪華声優陣が集まり、ついに公開が実現！
※上映で得た利益の一部はウクライナへ寄付します。
■STORY■
騎士に憧れを持つルスランと王女であるミラ。身分が違う二人はお互いの素性を知らぬまま出会い、やがて恋に落ちる。しかし、悪の魔法 使い・チェルノモールがルスランの目の前でミラを連れ去り、ミラの愛の力を自分の魔力に変えてしまう。ルスランは、愛するミラを助けるためにあらゆる障害 を乗り越え、本当の愛は魔法よりも強いということを証明するべく旅へと出るが、そこには様々な困難が待ち受けていた…。
監督：オレ・マラムシュ／制作年：2018 年／制作国：ウクライナ／制作スタジオ：Animagrad／企画・プロデュース：粉川なつみ
© 2018, SSVG EAST FUND INVESTMENT LIMITED © 2018, “ANIMAGRAD” LTD © 2018, Ukrainian State Film Agency © 『ストールンプリンセス：キーウの王女とルスラン』製作委員会
・公式 HP：https://stolenprincess.jp
・公式 Twitter：https://twitter.com/Elles_Films
・公式 Instagram：https://www.instagram.com/elles_films…
・公式 YouTube：
/ @ellesfilms2586
配給：KADOKAWA / Elles Films
本作に関するタイアップやお問い合わせ、ご相談は
Elles Films （info@ellesfilms.jp）までよろしくお願い致します！
47 Comments
レコーディング映像だけでも感動しました😢
早く映画館で聴きたいです！
これは映画館で聴いたら絶対泣いてしまう。
優しくて力強くて、大夢くんの良さがつまってる。
大切にしたいものが増えました！
大夢くん、優しい歌声ありがとう🩵劇場で聴いたら涙しそう✨✨✨
エンドロールまで待つことなく映画のシーンのなかでこの大夢くんの歌声が聴けるのかと思うと既に鳥肌たってる
強さと優しさ まっすぐな大夢くんの歌声！
映画館で聴けるの楽しみにしてます！
挿入歌だけでも感激なのにYouTubeでいつでも聴けるようにして頂けたこと本当にありがとうございます🥹
大夢MINIの居場所が出来たことが嬉しいです🩵
歌声に感動🥹
でも、ルスランがミラの腰に手を置くところ😮何度観てもドキッとしてしまう🩵
サビのオリジナルはもちろん
フェイクも大夢くんですよね
最高すぎるんですけど
昼休みに見て泣いてます😭感激しました
泣くー😭😭😭
最後はいきなり未来に希望の光が見えた気がした😭凄い‼︎
大夢くんの声が本当に大好きだから、主題歌の作詞だけでなく挿入歌を歌わせてもらえたことが嬉しくて嬉しくて😭😭
大夢くんの声に癒されて耳も幸せ🫠🫶✨
大夢くん歌手になってくれてありがとう🥹🩵
力強いのにどこか切ない歌声
中毒性の高いこの歌声を映画館で聴けるの楽しみにしてます
大夢くんほんとカッコイイ
レコーディング風景が見られて嬉しいです😭ありがとうございます！！
大夢くんのクリアで力強く優しい歌声にすごく感動しました！
歌ってる時の表情もかっこよくて大好き😭
この曲をウクライナ版で聞いてて、大夢くんの歌声で聞いてみたから本当に嬉しい。ありがとうございます😭
感無量です、、髙塚大夢君の表現力をまざまざと見せられた気持ち。
本当に映画の世界観に合ってる
貴重なレコーディング映像ありがとうございます。
大夢くんの素敵な歌声に泣きそうです。
ただただ涙が溢れました。素敵な歌声。ウクライナに1日でも早く平凡な日々が訪れますように
大画面でルスランと会って🩵大音量で大夢の声聴ける👑楽しみすぎるーーー
I'm so proud of you, Hiromu!! 😭
Added to my playlist to listen on repeat!
こんな雰囲気も出せるんだ
かっこいいしなんか色気感じる🙈やばい
大夢くんの声でルスランの心情を歌った挿入歌が聞けて嬉しいです
澄んだ声〜👼🏻✨✨✨✨
今から聴きに行くね🐹
大夢くんの歌声が創る世界観が素晴らしいです！
映画館で聴きたい！！
グループでは突き抜けた高音で魅力されてたけど、優しくて芯のある大夢くんの歌声がフルで聴けて、また最高です☺️
挿入歌が大夢くんのソロ…ありがとうございます、ありがとうございます😭🩵
スゴい👏👏👏
大夢の歌声🎶
映画館で流れるだね🎬
鳥肌がたった🐹
素敵な歌声ありがとう💕
ソロで挿入歌任せられるってほんとすごい👏大夢の透き通る声にぴったり
初めてのソロ曲感動しました😭 この声が大好きです💙 何度も聴きたくなる素敵な曲です🎶
大夢くんの声をフルで聴ける曲が貴重過ぎて今咽び泣いてます😭😭
これからは毎日この曲を聴いて生きていけるなんて嬉しすぎる❤❤
映画館でも聴けるの楽しみです✨
大夢の歌声いいな…♡
大夢くん英語の発音うまい！
映画館に家族を誘って観に行きます！
ほんっとに素敵な歌声！！
心が震える🥹
映画館で聴けるのを楽しみにしてます。
レコーディング風景見れる幸せ涙
大夢の歌声ほんま大好き
レコーディング前に話してる所とかいつものかわいい感じの大夢くんなのに、歌い始めたらがらっと雰囲気変わってまさに表現者でかっこいい…！んで歌い終わったらまたいつもの大夢くんに戻るの最高
大音響で聴ける幸せ😭😭😭
大夢！挿入歌まで！
挿入歌もあるからこそ、大夢が選ばれてる！INIの誇りやっ！
母が亡くなって七日目ですが大夢君の優しくも力強い澄んだ歌声に癒されております一生推します
大夢くんの声どタイプすぎて大好物だからまるまる1曲楽しめてすごくうれしいです✨INIでの声より優しい感じでまた違った魅力が見えた気がします！ありがとうございます😊
早く観たい〜〜！！
ひろむの歌声流れてきたら泣いてまうかも
私達が自慢するこの歌声を映画館で聴けるってなったら嬉しくなる🥹
congratulations! hiromu
love your voice🩵
素敵な歌声をありがとうございます。大夢くんの挿入歌、本当に嬉しいです。
またいつもと違う優しくて力強い声
感情を乗せて変化する歌い方も声が大好きです
今も泣けるのに映画館で聞いたら号泣しちゃうね
ありがとうございます❤
鳥肌と涙が…😭
大夢のこの表現力と素敵な歌声、本当に大好き🩵
映画公開楽しみにしています😊
大夢くんの歌声もこの挿入歌も私にとって大切な宝物です。大夢くんの歌声とこの映画がたくさんの人に届きますように✨✨🙏