Đến cuối cùng, con người chúng ta. Ai rồi cũng phải biến mất thôi. Chẳng thể để lại bất cứ thứ gì. Tất cả đều sẽ tan biến đi sạch sẽ. Dù là tình yêu hay là nỗi đau. Đều sẽ hoà vào cát biển. Phản quang lấp lánh trên từng đợt sóng xô bờ.
Nên nhân lúc này đây, hãy xách balo lên và đi thôi. Vẫy tay chào nỗi đau, mở cửa sổ ra mỉm cười cùng làn gió. Sống đời vô tư, tắm mình trong ánh mặt trời.
Quá khứ mưa giăng, Phía trước là những cảnh quan ta chưa từng nhìn thấy.
Thứ khiến đôi ta lôi cuốn lẫn nhau, chẳng hiểu tại sao lại chỉ là vệt nắng rung rinh trên biển. Thứ khiến em kéo tay anh reo lên :"Nhìn này, đẹp quá". Dẫu vẫn biết một ngày nào đó tất cả sẽ mất đi. Chẳng hiểu tại sao chúng ta cứ tạo ra nhiều hơn những ký ức mà mình rồi sẽ chẳng muốn quên đi. À phải rồi, Sự kết thúc cũng là tương lai !
Bàn tay đang nắm đây, đến cuối cùng cũng sẽ phải buông ra. Vết chân chúng ta để lại trên cát, chắc chắc rồi cũng đến khi dừng lại. Tất cả những điều ấy, cũng hiển nhiên như nụ cười em luôn rạng rỡ chẳng cần bất cứ lý do gì. Nên cứ để vai ta sát bên nhau. Lời ước nguyện gửi vào trong ánh hoàng hôn.
Cách mà chúng ta ôm xiết lấy nhau, Chẳng hiểu tại sao lại giống như đang cố gắng ôm lấy những xúc cảm mình không thể cất giữ. À phải rồi, tại vì những khung cảnh bên nhau lại nhiều lên nữa rồi. Nhìn vào mắt nhau Nhảy múa Nắm tay…
Chẳng hiểu tại sao chúng ta vẫn cười với nhau, Ngay cả trong khi xung quanh chỉ toàn những điều thối nát thế này ? Phải rồi, đó là thứ giúp ta bùng cháy, là dấu vết chứng minh rằng ta đang sống.
Dẫu vẫn biết một ngày nào đó tất cả sẽ mất đi. Chẳng hiểu tại sao chúng ta cứ tạo ra nhiều hơn những ký ức mà mình rồi sẽ chẳng muốn quên đi. À phải rồi, Vì gặp gỡ chính là tương lai !
11 Comments
1コメ
ヒゲダンと星野源の組み合わせが一番いい最高
▪️星野源-光の跡
人はやがて
消え去るの
すべてを残さずに
綺麗にいなくなり
愛も傷も
海の砂に混ざり
きらきら波間に反射する
今のうちに
旅をしよう 僕らは
悲しみにひらひらと手を振る
窓を開けて 風に笑み
意味なく生きては
陽射しを浴びている
過去 背なに雨
目の前には
まだ知らぬ景色
惹かれ合うのは なぜ
ただ「見て、綺麗」だと手を引いた
海にゆれる 光の跡
消えてゆくのに なぜ
ただ 忘れたくない思い出を
増やすのだろう
ほら 終わりは
未来だ
繋ぐその手
やがて解けゆく
足跡はいつしか
止まるはず
それはまるで
訳もなく輝く
貴方の笑顔の意味と知る
肩 寄せたまま
願うことは
黄昏の中に
抱きしめるのは なぜ
ただ 保存できない心ごと
包み込むように
ほら 景色が
増えた
見つめ合う
無為が踊る
手を繋ぐ
笑い合うのは なぜ
ただ 朽ちるしかないこの時を
僕ら燃える 命の跡
消えてゆくのに なぜ
ただ 忘れたくない思い出を
増やすのだろう
ほら 出会いは
未来だ
やばい、名曲すぎる。
終わりは未来ってやばい歌詞すぎる
なんでfullがあるん？
SPY✖︎FAMILY3期予想は
Uru✖️星野源
Vietsub (ベトナム語訳)
Đến cuối cùng, con người chúng ta.
Ai rồi cũng phải biến mất thôi.
Chẳng thể để lại bất cứ thứ gì.
Tất cả đều sẽ tan biến đi sạch sẽ.
Dù là tình yêu hay là nỗi đau.
Đều sẽ hoà vào cát biển.
Phản quang lấp lánh trên từng đợt sóng xô bờ.
Nên nhân lúc này đây, hãy xách balo lên và đi thôi.
Vẫy tay chào nỗi đau,
mở cửa sổ ra mỉm cười cùng làn gió.
Sống đời vô tư, tắm mình trong ánh mặt trời.
Quá khứ mưa giăng,
Phía trước là những cảnh quan ta chưa từng nhìn thấy.
Thứ khiến đôi ta lôi cuốn lẫn nhau,
chẳng hiểu tại sao lại chỉ là vệt nắng rung rinh trên biển.
Thứ khiến em kéo tay anh reo lên :"Nhìn này, đẹp quá".
Dẫu vẫn biết một ngày nào đó tất cả sẽ mất đi.
Chẳng hiểu tại sao chúng ta cứ tạo ra nhiều hơn những ký ức mà mình rồi sẽ chẳng muốn quên đi.
À phải rồi,
Sự kết thúc cũng là tương lai !
Bàn tay đang nắm đây, đến cuối cùng cũng sẽ phải buông ra.
Vết chân chúng ta để lại trên cát, chắc chắc rồi cũng đến khi dừng lại.
Tất cả những điều ấy, cũng hiển nhiên như nụ cười em luôn rạng rỡ chẳng cần bất cứ lý do gì.
Nên cứ để vai ta sát bên nhau.
Lời ước nguyện gửi vào trong ánh hoàng hôn.
Cách mà chúng ta ôm xiết lấy nhau,
Chẳng hiểu tại sao lại giống như đang cố gắng ôm lấy những xúc cảm mình không thể cất giữ.
À phải rồi, tại vì những khung cảnh bên nhau lại nhiều lên nữa rồi.
Nhìn vào mắt nhau
Nhảy múa
Nắm tay…
Chẳng hiểu tại sao chúng ta vẫn cười với nhau,
Ngay cả trong khi xung quanh chỉ toàn những điều thối nát thế này ?
Phải rồi, đó là thứ giúp ta bùng cháy, là dấu vết chứng minh rằng ta đang sống.
Dẫu vẫn biết một ngày nào đó tất cả sẽ mất đi.
Chẳng hiểu tại sao chúng ta cứ tạo ra nhiều hơn những ký ức mà mình rồi sẽ chẳng muốn quên đi.
À phải rồi,
Vì gặp gỡ chính là tương lai !
喜劇＝帰りゆく場所は夢の中
光の跡＝ほら出会いは未来だ
もう1人じゃないんだね
映画見た後に流れてて聞いたけどこれやばいな。良すぎる
スパイファミリーエンディングまさかの２曲
良い曲ですね❤😊
広告収入がちゃんと星野源さんに行ってるかこの主好き笑