Actor

sumika / エンドロール【Music Video】



sumika / エンドロール
※『Harmonize e.p』収録曲

Cast： Sara Minami/Sho Kiyohara

Creative Director：Kensaku Kakimoto（CONNECTION）
Director：Kentaro Osawa（CONNECTION）
Producer：Toshiie Tomida
Line Producer：Hiroki Ueyama

作詞・作曲 : 片岡健太

——————————————————–

sumika
NEW e.p
『Harmonize e.p』

『Harmonize e.p』配信はこちらから↓
https://sumika.lnk.to/Harmonize_ep_AY
CDのご購入はこちこちらから↓
https://smr.lnk.to/H6hIa

2020年3月4日発売

【初回生産限定盤】CD+DVD / SRCL-11457～11458 / 2,500+tax
【通常盤】CD only / SRCL-11459 / 1,500＋tax

［収録内容］
［Disc1］
1.センス・オブ・ワンダー
2.ライラ
3.No.5
4.エンドロール

［Disc2 : 初回生産限定盤 特典DVD］
sumika Film #6
sumika「Chime」Release Tour Final
2019.06.30 at 大阪城ホール

1.10時の方角
2.フィクション
3.ふっかつのじゅもん
4.Monday
5.ファンファーレ
6.ゴーストライター
7.秘密
8.Flower
9.Familia

■TOWER RECORDS
https://tower.jp/artist/2338657/sumika

■HMV
https://www.hmv.co.jp/artist_sumika_000000000586332/

■TSUTAYA
https://shop.tsutaya.co.jp/dir_result.html?searchType=3&artistCd=00163111&artistName=%EF%BD%93%EF%BD%95%EF%BD%8D%EF%BD%89%EF%BD%8B%EF%BD%81

sumika OFFICIAL WEB SITE : http://www.sumika-official.com

Related Posts

44 Comments

  1. 名無し

    最近あまり聞いていなかったのですが、バイト先の結婚式場で流れました。歌詞の意味と素敵なおふたりの笑顔がマッチして、いちスタッフの私も泣いてしまいました笑
    素敵な歌をありがとうございます。

  5. りほ

    待ってこの女の子、南沙良ちゃんだったの？！？！？！？！

  7. きりん

    届かないだろうけど
    この曲を一緒に聴いてた人へ

    エンドロールみたいな未来にはならなかったけど、色んな感情を知って傷ついた分もっともっと優しく強く格好よくなれそうです。
    ありがとうなんて今は言えないけど、やっぱり感謝しています。
    いつかまた会えたら笑っていられるくらい強く幸せになっとくから、あなたも優しくかっこよく幸せであってください。
    誰がなんと言おうと私は貴方が大好きでした。バイバイ。

  9. ブルー

    シンプルに好きやったから聞いてたけどドラゴン桜の南沙良ちゃん出てるって聞いて見返しに来ました！！

  13. 美希西崎

    ウェディングソングなのに、「さよなら」から始まるとこなんかすごいセンス感じる(語彙力)

  20. Aldo Matalino

    Sayonara shinakya na to kotoba ni shite
    Kimi no hoho wo nagarete iku shizuku wo mite ita
    Sayonara shinakya na to kotoba ni shita
    Boku no kotoba wa kitto kimi wo komaraseta

    Kimi no hitomi ni tamaru shizuku tachi
    Horohoro to nagareta
    Suu byou mukashi no egao no zanzou
    Kasanariai nijinda

    Yokaze ga fui te
    Aikagi ga yurete
    Asa nagameta keshiki mo iro wo kaete
    Kimi wo tsutsun de
    Boku wo tsutsun de

    Sayonara shinakya na to kotoba ni shite
    Kimi no hoho wo nagarete iku shizuku eo mite ita
    Sayonara shinakya na to kotoba ni shite
    Aimaina mirai yohou ni wakare wo tsugeta
    Ai shite iru ai shite iru ai shite iru
    Boku wa isshou kimi to ikiteita i

    San nen go kagetsu
    Hare mo ame mo atta na
    Kimi wa soba ni ite
    Jinsei to iu na no
    Nagai roudomuubii no
    Hiroin de ite

    Getsuyoubi wa gomi de sou
    Kayou kara zangyou demo
    Suiyou wa ie de dinaa wo
    Mokuyoubi ame datte
    Kin’you no yoru, eiga wa dou?
    Doyoubi demo hataraku hi mo
    Nichiyoubini wa deeto shiyou
    Kuraku aru mainichi mo maibyou mo irodorarete iku

    Sayonara shinakya na to kotoba ni shite
    Kimi no hoho wo nagarete iku shizuku kireide
    Sayonara shinakya na to kotoba ni shite
    Kubi wo tatenifuru kimi no hidarite totte
    Ai shite iru ai shite iru ai shite iru
    Boku wa isshou kimi no sobade
    Ai shite iku ai shite iku ai shite iku
    Boku wa isshou kimi to ikite itai

    Ima made no bokura ni sayonara tsuge
    Sekaiichi kireina namida ni chikaimashita

    English:

    Say goodbye to words
    I was watching a drop flowing down your cheek
    I had to say goodbye
    My words must have bothered you

    Drops that collect in your eyes
    Flowed slightly
    Afterimage of a few seconds old smile
    Overlapped and blurred

    The night wind blows
    The duplicate key shakes
    Change the color of the scenery you saw in the morning
    Wrap you
    Wrap me up

    Say goodbye to words
    I was watching a drop flowing down your cheek
    Say goodbye to words
    Goodbye to ambiguous forecast
    I love you i love you
    I want to live with you forever

    3 years 5 months
    It was sunny and rainy
    You are by the side
    Named life
    Of a long road movie
    Being a heroine

    Let’s put trash on Monday
    Even overtime from Tuesday
    Dinner at home on Wednesday
    Even Thursday rain
    What about a movie on a Friday night?
    Saturday and working days
    Let’s date on Sunday
    Every day, every bitter day

    Say goodbye to words
    A beautiful drop flowing down your cheek
    Say goodbye to words
    Take your left hand, waving your head vertically
    I love you i love you
    I’m near you for a lifetime
    Love love love love love
    I want to live with you forever

    Tell us goodbye until now
    I swore to the cleanest tears in the world

  22. 07 piii

    この曲が出た時、聴いて衝撃を受けました。
    当時sumikaを知らなかった彼氏に聴かせて、2人で
    感動して感極まったのを鮮明に覚えています。
    「この曲本当にいいね、めっちゃ好き。」
    と、彼氏もどハマりして一緒に何度も何度もMVを観ました。

    今年の8月、
    プロポーズされた時、バックでエンドロールが流れ
    色々思い出して泣きました。
    今でもエンドロールが大好きで、そして、
    その当時の彼は大好きな旦那さんになりました。
    この曲に出会えて本当によかったです！！！！！

  23. ぴゅれぐみだいすき

    【自分用】
    さよならしなきゃなと言葉にして
    君の頬を流れていく雫を見ていた
    さよならしなきゃなと言葉にした
    僕の言葉はきっと君を困らせた

    君の瞳に溜まる雫たち
    ほろほろと流れた
    数秒昔の笑顔の残像
    重なり合い滲んだ

    夜風が吹いて
    合鍵が揺れて
    朝眺めた景色も色を変えて
    君を包んで
    僕を包んで

    さよならしなきゃなと言葉にして
    君の頬を流れていく雫を見ていた
    さよならしなきゃなと言葉にして
    曖昧な未来予報に別れを告げた
    愛している愛している愛している
    僕は一生君と生きていたい

    3年5ヶ月
    晴れも雨もあったな
    君は傍に居て
    人生という名の
    長いロードムービーの
    ヒロインで居て

    月曜日はゴミ出そう
    火曜から残業でも
    水曜は家でディナーを
    木曜日雨だって
    金曜の夜、映画はどう？
    土曜日でも働く日も
    日曜日にはデートしよう
    苦楽ある毎日も毎秒も彩られていく

    さよならしなきゃなと言葉にして
    君の頬を流れていく雫綺麗で
    さよならしなきゃなと言葉にして
    首を縦に振る君の左手取って
    愛している愛している愛している
    僕は一生君のそばで
    愛していく愛していく愛していく
    僕は一生君と生きていたい

    今までの僕らにさよなら告げ
    世界一綺麗な涙に誓いました

  30. mai

    エンドロールとアンコールを続けて流すのが凄い良い

  33. Kyla Gracee

    I've been listening their songs for 10 months and this is one of my favorites. I think its a proposal song so at the first time I've heard about this, I hope the man I'm going to love forever would sing me this song when he would propose hahaha that may conclude like hoping he's a Japanese or understands Japanese language…

  35. Jacka Baka

    Man if only i were a good kid
    I miss home
    Love u japan and all ur memories
    Thanks for getting me back to home sumika even tough my body not in there my soul remain there
    Thanks❤

  36. The worst

    Sayonara shinakya na to kotoba ni shite

    Kimi no hoho wo nagarete iku shizuku wo mite ita

    Sayonara shinakya na to kotoba ni shita

    Boku no kotoba wa kitto kimi wo komaraseta

    Kimi no hitomi ni tamaru shizuku tachi

    Horohoro to nagareta

    Suu byou mukashi no egao no zanzou

    Kasanariai nijinda

    Yokaze ga fui te

    Aikagi ga yurete

    Asa nagameta keshiki mo iro wo kaete

    Kimi wo tsutsun de

    Boku wo tsutsun de

    Sayonara shinakya na to kotoba ni shite

    Kimi no hoho wo nagarete iku shizuku eo mite ita

    Sayonara shinakya na to kotoba ni shite

    Aimaina mirai yohou ni wakare wo tsugeta

    Ai shite iru ai shite iru ai shite iru

    Boku wa isshou kimi to ikiteita i

    San nen go kagetsu

    Hare mo ame mo atta na

    Kimi wa soba ni ite

    Jinsei to iu na no

    Nagai roudomuubii no

    Hiroin de ite

    Getsuyoubi wa gomi de sou

    Kayou kara zangyou demo

    Suiyou wa ie de dinaa wo

    Mokuyoubi ame datte

    Kin’you no yoru, eiga wa dou?

    Doyoubi demo hataraku hi mo

    Nichiyoubini wa deeto shiyou

    Kuraku aru mainichi mo maibyou mo irodorarete iku

    Sayonara shinakya na to kotoba ni shite

    Kimi no hoho wo nagarete iku shizuku kireide

    Sayonara shinakya na to kotoba ni shite

    Kubi wo tatenifuru kimi no hidarite totte

    Ai shite iru ai shite iru ai shite iru

    Boku wa isshou kimi no sobade

    Ai shite iku ai shite iku ai shite iku

    Boku wa isshou kimi to ikite itai

    Ima made no bokura ni sayonara tsuge

    Sekaiichi kireina namida ni chikaimashita

  39. 折れた傘

    月曜は～ からの歌詞、同棲してたら何気なく出る日常会話な感じがほっこりする

  43. な

    決めた結婚式のエンドロールで使わせてください

Write A Comment

Pin