Das Mondlicht im Spiegel Die Ewigkeit, die im Traum kam Ich erinnere mich noch an den Schmerz in meinem Herzen Wie ein Pfeil durch die Wolken geschossen
Ich wollte nur dich ansehen Sogar mit dem Atem des Tamerai Ich heile, ich zerschlage Ich halte eine Karte einer endlosen Zukunft vor mir Ich messe die Entfernung zwischen dir und mir
Du bist die Blume der Liebe, ich bin die Blume der Liebe Den Moment nutzen, sich wiegen Tsuki Monogatari, Hoshi Monogatari, ich habe lange Zeit für euch gebetet. Du bist die Falle der Liebe, ich bin die Falle der Liebe. Fuzomonogatari Yumemonogatari Fadeless Illusion
Klopfen Sie an die Tür, die niemand kennt Lassen wir es schön blühen Die Blume der Liebe
Auf der Wasseroberfläche treibend, die Bahn des Mondes schwankend Langsam die Realität verbinden Schließe nicht deine Augen, gebrochene Liebe Ich sah es lebhaft vor mir, zurück zu der Zeit
Sogar die Engel, die herabstiegen Von makellosem Glanz Ich bin aus meinem Schlaf aufgewacht. Selbst im Laufe der Jahreszeiten kann ich die Spuren meiner Tränen nicht wegwischen. Deshalb messe ich jetzt meine Liebe.
Du bist die Schmetterlingsblume, ich bin die Narzissenblume, die sich unzählige Male wiegt. Zärtlich gesungen, traurig gesungen, von Generation zu Generation weitergegeben Du bist die Falle der Liebe, ich bin die Falle der Liebe, süße und gefährliche Tropfen Schmelze mein Herz, schmelze die Dunkelheit, Nachbild des Mondlichts
Sing über das Morgen, über das niemand sprechen wird. Lass sie schön blühen. Blume der Liebe
Du bist die Blume der Liebe, ich bin die Blume der Liebe Nutze den Augenblick (Toki) und schwanke Tsuki Monogatari, Hoshi Monogatari, ich habe schon so lange für euch gebetet Du bist die Falle der Liebe, ich bin die Falle der Liebe, ich fange alles auf und schlafe. Fuzomonogatari Yumemonogatari Fadeless Illusion
Klopfen Sie an die Tür, die niemand kennt Lassen wir es schön blühen Blume der Liebe
2 Comments
鏡に写した 月の光揺れ
夢の中届いた 永遠
この胸の痛み 今も忘れない
雲間に放たれた 矢の様
君だけを見つめたくて
タメライの呼吸でも
癒えていく 砕け散る
目の前に差し出そう 果てしない未来の地図
君との距離を 測るんだ
君が愛の花 僕が恋の花
瞬間(とき)をとらえて揺れて
月物語 星物語 祈り続けてきた
君が愛のワナ 僕が恋のワナ 全て捕らえて眠る
風物語 夢物語 色褪せない幻想
誰も知らない扉叩け
美しく咲かせましょう
恋の花
水面に浮かべた 月の軌跡揺れ
ゆるやかにつながる 現実
目を閉ざさないで 壊れかけの愛
鮮やかに見えてた 時代へと
舞い降りた天使さえ
汚れなき輝きの
眠りから 覚めてきた
過ぎていく季節でも 拭えない涙の跡
故に今 愛を計るんだ
君が蝶の花 僕が仙の花 数えきれなく揺れて
優しく歌い 哀しく歌い 語り継がれてきた
君が愛のワナ 僕が恋のワナ 甘く危険な雫
心溶かして 闇を溶かして 月明かりの残像
誰も語らない明日歌え
美しく咲かせましょう
恋の花
君が愛の花 僕が恋の花
瞬間(とき)をとらえて揺れて
月物語 星物語 祈り続けてきた
君が愛のワナ 僕が恋のワナ 全て捕らえて眠る
風物語 夢物語 色褪せない幻想
誰も知らない扉叩け
美しく咲かせましょう
恋の花
Das Mondlicht im Spiegel
Die Ewigkeit, die im Traum kam
Ich erinnere mich noch an den Schmerz in meinem Herzen
Wie ein Pfeil durch die Wolken geschossen
Ich wollte nur dich ansehen
Sogar mit dem Atem des Tamerai
Ich heile, ich zerschlage
Ich halte eine Karte einer endlosen Zukunft vor mir
Ich messe die Entfernung zwischen dir und mir
Du bist die Blume der Liebe, ich bin die Blume der Liebe
Den Moment nutzen, sich wiegen
Tsuki Monogatari, Hoshi Monogatari, ich habe lange Zeit für euch gebetet.
Du bist die Falle der Liebe, ich bin die Falle der Liebe.
Fuzomonogatari Yumemonogatari Fadeless Illusion
Klopfen Sie an die Tür, die niemand kennt
Lassen wir es schön blühen
Die Blume der Liebe
Auf der Wasseroberfläche treibend, die Bahn des Mondes schwankend
Langsam die Realität verbinden
Schließe nicht deine Augen, gebrochene Liebe
Ich sah es lebhaft vor mir, zurück zu der Zeit
Sogar die Engel, die herabstiegen
Von makellosem Glanz
Ich bin aus meinem Schlaf aufgewacht.
Selbst im Laufe der Jahreszeiten kann ich die Spuren meiner Tränen nicht wegwischen.
Deshalb messe ich jetzt meine Liebe.
Du bist die Schmetterlingsblume, ich bin die Narzissenblume, die sich unzählige Male wiegt.
Zärtlich gesungen, traurig gesungen, von Generation zu Generation weitergegeben
Du bist die Falle der Liebe, ich bin die Falle der Liebe, süße und gefährliche Tropfen
Schmelze mein Herz, schmelze die Dunkelheit, Nachbild des Mondlichts
Sing über das Morgen, über das niemand sprechen wird.
Lass sie schön blühen.
Blume der Liebe
Du bist die Blume der Liebe, ich bin die Blume der Liebe
Nutze den Augenblick (Toki) und schwanke
Tsuki Monogatari, Hoshi Monogatari, ich habe schon so lange für euch gebetet
Du bist die Falle der Liebe, ich bin die Falle der Liebe, ich fange alles auf und schlafe.
Fuzomonogatari Yumemonogatari Fadeless Illusion
Klopfen Sie an die Tür, die niemand kennt
Lassen wir es schön blühen
Blume der Liebe